No exact translation found for الحماية من الحصبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الحماية من الحصبة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • During the reporting period, UNICEF supported a measles campaign that provided 70,632 children aged from 9 months to 5 years with protection from measles.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، دعمت اليونيسيف حملة لمكافحة الحصبة أتاحت توفير الحماية من الحصبة لما عدده 632 70 طفلا تتراوح أعمارهم من 9 أشهر إلى 5 سنوات.
  • In order to strengthen protection against measles and avoid further outbreaks, UNICEF and WHO supported the introduction of the second dose of measles vaccines, which started in June 2008.
    ومن أجل تعزيز الحماية من الحصبة وتجنب حدوث تفشيها، دعت اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية استخدام الجرعة الثانية من لقاحات الحصبة التي بدأ استخدامها في حزيران/يونيه 2008.
  • Supplementation with a high dose of vitamin A protects a child from some of the most serious consequences of measles, such as blindness and death.
    وبفضل جرعة كبيرة تكميلية من فيتامين ألف، يمكن حماية الطفل من أخطر نتائج الحصبة، مثل العمى أو الموت.
  • During complex emergencies that result in displacement, existing immunization services become disrupted, leaving the youngest and most vulnerable children unprotected, especially against measles, an often-deadly disease under such conditions.
    في حالات الطوارئ المعقدة، التي تسفر عن نزوح السكان، تضطرب خدمات التحصين، مخلفة صغار الأطفال وأرقهم عودا بلا حماية، لا سيما من الحصبة التي عادة ما تفتك بالأرواح في مثل هذه الظروف.
  • She highlighted the issues of importance to UNICEF programming in this area, which included: strengthening regular immunization service delivery, including vitamin A supplementation; accelerating disease control activities with a view to meeting global commitments, especially in the areas of polio eradication, the elimination of maternal and neonatal tetanus, and the reduction of measles mortality; and protection against vaccine-preventable diseases in emergency situations.
    وأبرزت المسائل ذات الأهمية لبرامج اليونيسيف في هذا المجال، وتتضمن ما يلي: تعزيز تقديم خدمات التحصين المنتظم، بما فيها توفير فيتامين ألف المكمل؛ وتسريع أنشطة مكافحة الأمراض من أجل الوفاء بالتعهدات العالمية، ولا سيما في مجالات استئصال شلل الأطفال، والقضاء على إصابة الأمهات أثناء النفاس والأطفال حديثي الولادة بالكزاز، والحد من الوفيات الناجمة عن الحصبة؛ والحماية من الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم في حالات الطوارئ.